Zusammenfassung: Mizuoka ist ein angesehenes Mitglied des Schwimmteams seiner Schule und deshalb schleicht er sich regelmäßig nachts in die Schwimmhalle, um heimlich zu trainieren. Eines Tages jedoch wird er dabei von seiner Schulkameradin Hino erwischt. Sie verspricht ihm, ihn nicht zu verraten, wenn er ihr das Schwimmen beibringt. Mit der Zeit realisiert Mizuoka, dass er sich in Hino verliebt und so wird er vor die Frage gestellt was ihm wichtiger ist: Sein sportlicher Erfolg oder Hino.